Prevod od "e quei" do Srpski


Kako koristiti "e quei" u rečenicama:

Ti disgusta con quel suo corpo goffo e quelle labbra tumide, e quei suoi occhi umidi e imploranti...
Misliš da je odvratan sa svojim debelim ustima i ružnim telom. Njegove vlažne i moleæive oèi.
La famiglia mia la comando io, e quei fratelli Rosato, stesi li voglio!
Ja svoju porodicu hoæu voditi bez tebe na ledjima. l hoæu braæu Rozato mrtve!
Sei tu che te la fai con quegli assassini e quei drogati.
Ja se ne jebem okolo sa ubojicama i narkomanima kao ti.
Dopo tutte quelle moine e quei bei discorsetti, non sei altro che un comune ladruncolo.
I poslije svog tvog sranja na kraju si ispao najobièniji lopov.
Questo cavallo e quei maiali laggiù si stanno vendicando per le crudeltà inflitte.
Ovaj konj i oni tamo prasci vraæaju mi zbog okrutnosti koju sam im naneo.
E quei quattro che giocavano alla banca, beh, faranno tardi.
I ona 4 momka iz istoèno-nemaèkih zvezda. Tvoji momci u banci?
Un lavoro da 1 O milioni di dollari e quei fanatici si tengono tutto.
Rad vredan 10 miliona. A ludaci iz milicije zadržaæe novac.
Tutta la vita mi sta passando davanti agli occhi e quei due non sudano nemmeno.
èitav život mi je prohujao pred oèima, a ova dvojica jedva da su se oznojili.
E quei tesserini che i piloti portano sulla giacca?
Šta znaèe znaèke koje sam video da piloti nose?
E quei coglioni ci prendevano in giro?
I oni smradovi što su nas videli?
Portiamo là gli attori, io e cody facciamo esplodere tutta la giungla e quei cacasotto se la faranno addosso e grideranno che vogliono la mamma.
Tada vodimo momke tamo gore, ja i Kodi, možemo raspaliti tu jebenu džunglu, tako da naši kurcolisci glumci se useru u gaæe i jauèu za svojim mamama.
E quei segni... io li conosco...!
A i te oznake... prepoznajem ih.
No, e' fanta-football, e quei 3 punti mi hanno rovinato.
Ne, to se zove nogomet iz mašte, a ta tri poena su me zajebala.
Proprio come te e quei giornaletti porno.
Baš kao ti i oni porno èasopisi.
E quei due la' dentro non posso garantire che mi ascolteranno.
A oni deèki unutra... Ne mogu jamèiti da æe poslušati.
Quella banda con Crash, e quei ragazzi?
Onaj bend sa Crashom? I onim momcima?
Dobbiamo trovare questo tipo e quei luoghi.
Морамо да пронађемо тог лика и та места.
Papi e quei ragazzi saranno impiccati per qualcosa che non hanno fatto.
Шта хоћеш? Твој тата и момци ће бити обешени због нечега што нису учинили.
E quei ragazzini laggiu' stanno giocando con uno.
A ona se deca igraju sa jednim.
Senta, Barry e quei due ragazzi hanno rapito Rocky e noi non abbiamo molto tempo.
Barry i ona dva deèka imaju Rockya, a nemamo puno vremena.
Si' ho ucciso la dott.ssa Hoffman... gli operai e quei giovani capelloni tanto gentili.
Da, ubio sam dr. Hoffman kao i radnike i one drage neobrijane mlade ljude.
E quei quattro che erano lì con me vogliono che non si sappia in giro.
Èetvorica nas koji surfamo tamo, želimo da tako i ostane.
Guido tutti i tipi di autocarro da 2, 4, 6 ruote motrici e quei grossi stronzi che si piegano e fanno 'sshh-sshh' quando schiacci i freni.
Возио сам свакакве камионе. Са погоном на 2, 4, 6 точка. И оне велике сероње који се нагну и ураде шшш-шшш.
A un centinaio di gradi, l'acciaio si espande di 03 centimetri cubi e quei rivetti salteranno via.
Тако је. На 100 степени челик се шири, довољно ће бити неколико милиметара и закивци ће изаћи веома лако.
E quei due sono Ned e Zed.
I ova dva, Ned i Zed.
E quei codardi che mandano i giovani incontro alla morte nelle battaglie che loro stessi hanno evitato.
I one kukavice koje mladiæe šalju u smrt, u bitkama koje oni sami zaobilaze.
Ma odio pensarla in India, con tutto quel caldo e quei sudici negri.
Ali ne želim je ni zamisliti u Indiji, na vruæini i s tim prljavim ljudima.
Lei e quei tipi là fuori avete commesso lo sbaglio di trafficare su terreno di proprietà dell'Esercito Americano.
Vi i vaši momci ste pogrešili što ste radili na tlu u vlasništvu Amerièke vojske.
E quel momento è ora, e quei momenti se ne stanno andando, quei momenti stanno sempre, sempre, sempre fuggendo.
Тај тренутак је управо сада, ти тренуци се смањују, они увек, увек, увек беже.
Così con quella tecnologia e quei dati, e con la capacità di trascrivere i discorsi, con l'aiuto di una macchina, abbiamo fino ad ora trascritto circa sette milioni di parole dalle nostre trascrizioni casalinghe.
Дакле са том технологијом и подацима и способношћу да, уз помоћ машине, транскрибујемо говор, до сада смо транскрибовали преко седам милиона речи из кућних снимака.
Queste donne e quei giovani uomini hanno riunito gli iraniani di tutto il mondo, sia all'interno che all'esterno.
Ove žene i oni mladi muškarci, ujedinjeni Iranci širom sveta, unutra i napolju.
E quei pianeti che sono molto più distanti dalla propria stella, sono talmente freddi che, di nuovo, la nostra forma di vita non attecchirebbe.
A one planete koje su mnogo dalje od zvezde, one su toliko hladne da naš oblik života ne bi mogao da opstane.
E quei giudizi possono prevedere risultati veramente significativi come chi assumiamo o chi sosteniamo, a chi chiediamo di uscire.
Takvi stavovi mogu uticati na bitne događaje u životu, npr. kome ćemo dati posao ili unapređenje, sa kim ćemo izaći.
L'altezza delle barre è il rischio di morte, e quei numeri zero, uno, due, tre, quattro sull'asse orizzontale sono il numero di quelle abitudini sane che aveva una certa persona.
Visina stubića je rizik smrti, a ovi 0, 1, 2, 3, 4 brojevi na horizontalnoj x osi su brojevi onih zdravih navika koje data osoba ima.
E quei rischi preannunciati, i rischi che erano stati enfatizzati dal governo non si sono mai materializzati.
Rizici koji su nastali, rizici koji su postavljeni od strane vlade se nisu nikada ostvarili.
E quei frammenti di DNA vengono trasmessi alla progenie delle cellule, per cui le cellule sono protette dai virus non solo per una generazione, ma per molte generazioni di cellule.
I, što je važno, ti delovi DNK se prenose na potomke tih ćelija, tako da su ćelije od virusa zaštićene ne samo u jednoj generaciji, nego tokom mnogo generacija.
Questo ci permette di creare una rete formata dalle persone che influenziamo: i familiari, gli amici e quei giovani che credono ancora alla relazione tra crimine e denaro.
Ovo nam omogućuje da sagradimo most između ljudi na koje utičemo: porodicu, prijatelje i one mlade ljude koji i dalje veruju da su kriminal i novac povezani.
Egli rispose: «Guai anche a voi, dottori della legge, che caricate gli uomini di pesi insopportabili, e quei pesi voi non li toccate nemmeno con un dito
A On reče: Teško i vama zakonicima što tovarite na ljude bremena preteška za nošenje, a vi jednim prstom svojim nećete da ih prihvatite.
E quei miei nemici che non volevano che diventassi loro re, conduceteli qui e uccideteli davanti a me
A one moje neprijatelje koji nisu hteli da ja budem car nad njima, dovedite amo, i isecite preda mnom.
1.3127369880676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?